golf caddy GPS,Golf GPS


Golf GPS V100 Quick Start Guide
Avant de télécharger des informations de parcours, vous devez…
Etape 1: vous enregistrer et vous connecter  
(Le numéro de série de votre Sonocaddie V100 est requis pour vous enregistrer)
Etape 2: Installer le logiciel et le pilote du V100 sur votre ordinateur.
Etape 3: Connectez le câble USB entre votre appareil et votre ordinateur
Etape 4: Télécharger des parcours
Step 1: Login or Join the Sonocaddie Membership
A compte utilisateur est requis pour télécharger les données de parcours. Si vous n'êtes pas membre, merci de cliquer sur le lien "sign up now" sur l'interface du logiciel V100 ou allez sur le site du V100, à la page "membre"www.fr.sonocaddie.com
Le numéro de série de votre V100 est requis pour devenir membre.
Step 2: Install V100 Driver and Software in Your Computer
Le logiciel vous permet d'accéder aux informations de parcours et de gérer votre dossier personnel. Merci de l'installer à partir du CD ou du site internet www.fr.sonocaddie.com
(Systèmes supportés : Windows 2000 / XP / Vista)
A. Pressez le bouton "Sonocaddie V100" pour installer le pilote et le logiciel.





B. Après l'installation complète, pressez "close" pour terminer. Vous trouvez alors le logo Sonocaddie sur votre bureau. Double cliquez sur l'icône pour lancer le logiciel.
Etape 3: Connectez le câble USB entre votre appareil et votre ordinateur
A. Allumez votre Sonocaddie V100.
B. Connectez le câble USB entre l'appareil et l'ordinateur
C. Selectionnez "link" (lien) dans le menu principal du V100.
Important!
Assurez vous d'avoir bien selectionné "link" dans le menu principal de votre appareil.
Cliquez le bouton sur le logiciel pour compléter la connexion

Etape 4 : Télécharger des parcours
Connectez vous à votre espace membre
Important !
Une connexion internet est nécessaire pour se connecter et avoir accés aux données de parcours.
Entrez votre adresse e-mail et votre mot de passe pour lancer le logiciel V100. Ce sont les mêmes que pour vous connecter à votre espace membre.
L'interface du logiciel V100

A. Statut de connexion:



B. Barre d'information:

Nom d'utilisateur / Type d'abonnement / Période de validité / Pays d'enregistrement

C. Onglet parcours: (lien vers la base de données Sonocaddie) pour télécharger des données de parcours.
Etape 1 :Selectionnez le pays et la région, renseignez le nom du parcours et pressez "go" pour rechercher le parcours souhaité.
Etape 2 :Cochez un ou plusieurs parcours dans la liste et pressez "Download" pour transférer les parcours dans l'appareilbutton.


D. Onglet V100:

Quand vous connectez votre V100, les données de parcours et les enregistrements de coups sur votre appareil peuvent être chargés, supprimés ou revisualisés (seulement pour les enregistrements de coups).
- Chargement :vous pouvez charger les parcours GPS (10 parcours)et les suivis de coups (10 enregistrements) dans l'onglet "dossier personnel" (my folder).
- Supprimer : cochez une ou plusieurs cases, pressez le bouton "supprimer" (delete)
- Revisualisation (suivi seulement):revisualisez le suivi des coups et l'analyse de votre jeu.
Pour visualiser un suivi, pressez le bouton "suivi" (track) en haut de l'écran, et choisissez le suivi que vous voulez visualiser. Prerssez simplement "visualisation" (review) , et le suivi apparaît à l'écran. Le suivi des coups n'est disponible qu'à partir du dossier personnel (My folder).

E. Onglet My folder :
C'est un espace de stockage pour gérer vos données. Vous pouvez charger vos informations GPS de parcours (jusqu'à 10 parcours) et données de suivi (10 enregistrements) ainsi que revisualiser les informations de suivi depuis votre V100 (selon votre abonnement).
Important !
Il est impossible de télécharger des parcours dans l'onglet parcours directement. Tous les téléchargements doivent être effectués directement dans le V100.


F. Bouton GPS / Suivi :

Vous avez la même liste de données de parcours dans le V100. Vous pouvez consulter cette liste sur l'appareil une fois la connexion effectuée.

G. En savoir plus sur les fonctionnalités :


Ces boutons permettent de consulter le site Sonocaddie V100 pour plus d'information et pour obtenir de l'aide.
Important !
Les comptes membres expirés ne peuvent plus accèder au logiciel V100 sans renouveler leur abonnement. Sonocaddie vous informera par e-mail avant la date d'expiration. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le www.fr.sonocaddie.com ou contactez-nous pas e-mail rb@topsky.fr.

golf caddie,Golf GPS